Judy

Benni Hemm Hemm: Kanske är det glaciärerna ändå

21 mars 2007 klockan 19:04

Benni Hemm Hemm, eller Benedikt Hermann Hermannsson som är den långa versionen av hans namn, är på turné i Europa och mejlar snällt och snabbt svar från Venedig. Strax innan turnén har han uppträtt på en protestkonsert mot en motorväg som skulle byggas precis intill Sigur Rós studio.
— Det gick jättebra. Det var en fin konsert. Sigur Rós gjorde en akustisk spelning, vilket var väldigt fint. Och förhoppningsvis hjälpte konserten till att hindra vägen från att bli byggd.

Jag var länge omedveten om Benni Hemm Hemms existens. Det var först när Jens Lekman berättade om sitt samarbete med Benni som jag började vifta med öronen för honom. Jens var med när låten Skavars spelades in. Plötsligt stördes inspelningen av ett högt surrande ljud. Jens och Benni gick ut och där stod grannen och flög med sin fjärrstyrda helikopter. Han loopade och det surrade som fan. Benni tror att helikoptermannen bara ville vara en del av ögonblicket och påstår att man kan höra det på skivan om man lyssnar "very closely".

Jag frågar dumt om det är något speciellt med Island, om man kan höra Island i musiken.
— Jag antar att den sämsta personen att fråga är någon som är för nära för att se det, men en sak som jag har noterat är att vi på Island delar med oss till varann. Det är en vänlig atmosfär mellan musiker. Och jag tror att det i sin tur främst beror på bristen på pengar inom "the music business" på Island. It´s even doubious to call it a business... När det inte finns några pengar finns det heller ingen avundsjuka och begär. Det gör musikscenen trevlig, tror jag. Men kanske är det glaciärerna ändå.

Isländska för mig är ett riktigt sagospråk och alla texter och ljud på skivan Kajak låter som små sagolika väsen. Benni tror att jag är helt fel ute.
— Jag är inte särskilt bra på att skriva sagor. Du kan läsa riktigt usla översättningar av texterna på min hemsida.

I Reykjavik känner folk igen Benni på gatorna. Men det är så många människor som alla i Reykjavik känner igen på gatorna så det är inte någon big deal.
— Björk walks down the street in Reykjavík and no one makes a fuss, so I´m ok for now.

Morrmusic, labeln som ger ut Bennis skiva i Europa, är sådär sanslöst indiesöt med små figurer och textrader som "Love sick? Sick of life? Frustrated? Never forget: morrmusic loves you! Forever!". Passar Bennis musik in? Är den söt?
— Det här är en stor grej på Island – söthetsfaktorn. Jag antar att vi är klassifierade med de söta banden på Island, men jag känner mig lite obekväm med det. Det kräver pretantioner, men du måste ha humor för det för att inte bli galen. Jag tycker inte att min musik är söt. Faktiskt, när jag tänker på det, jag försöker undvika att vara söt. Men, som sagt, det är viktigt att ha humor för det.

Sofia Lundgren
sofia@judy.se
/blog/author/sofia